Los Navigli
Los dos canales de Milán, la Darsena y el Vicolo dei Lavandai: qué hay de verdad en los Navigli, a qué hora ir y por qué de día son otra cosa.
3 min de lecturaActualizado el 19 de septiembre de 2026
Milán fue una ciudad de agua, y casi nadie lo recuerda. Durante siglos una red de canales navegables conectó la ciudad con el Tesino, el Lago Maggiore y el Po: el mármol del Duomo llegó así, en barcazas. Después, en el siglo XX, casi todos los canales se cubrieron para hacer calles.
Lo que queda son dos canales al suroeste, y es el sitio donde Milán va a beber.
Qué hay
La Darsena es la dársena donde se encuentran los dos canales, el antiguo puerto de la ciudad. Fue devuelta a la ciudad con una rehabilitación y hoy es un paseo sobre el agua con el mercado municipal al lado.
El Naviglio Grande sale de la Darsena hacia el oeste: es el más largo, el más fotografiado, el de las casas de corredor asomadas al agua y la fila de locales en ambas orillas.
El Naviglio Pavese baja hacia el sur, más estrecho y menos turístico. Caminándolo media hora se deja atrás la zona de bares y aparece un trozo de Milán corriente.
El Vicolo dei Lavandai, en el Naviglio Grande, es un lavadero cubierto del siglo XVIII con las tablas de madera inclinadas todavía en su sitio. Es pequeño, solo se encuentra si se busca, y es lo más auténtico del barrio.
Cuándo ir
De día los Navigli son un barrio: casas bajas, talleres de restauradores y anticuarios, patios, gente que vive allí. Se camina junto al agua, se mira la arquitectura, se toma un café sentado. Es la versión que casi ningún turista ve.
Por la noche son la zona de bares de Milán, y conviene saberlo: de jueves a domingo, de abril a octubre, está lleno y es ruidoso. Si es lo que buscas, este es el sitio; si buscas una cena tranquila, no lo es.
El último domingo del mes el Naviglio Grande acoge el gran mercado de antigüedades, con centenares de puestos a lo largo del camino de sirga. Es uno de los mejores días del año para estar por la zona.
Cómo se llega
Metro M2 verde: parada Porta Genova para el Naviglio Grande, Romolo para la parte baja del Pavese. A la Darsena se llega también a pie desde Sant'Ambrogio en un cuarto de hora.
Desde nuestros apartamentos la M2 es directa desde Loreto y desde Città Studi — unos veinte minutos. Desde Bicocca se hace un transbordo.
Dormir en los Navigli, o no
Es una zona en la que es bonito pasar la tarde y fatigoso pasar la noche. Los locales cierran tarde, las mesas están bajo las ventanas y los fines de semana el ruido dura hasta las dos.
Quien vive allí lo sabe y elige las calles interiores. Quien viene unos días suele descubrirlo la primera noche.
El consejo práctico es el mismo que vale para la Estación Central, al revés: a los Navigli se va, no se duerme. Veinte minutos de metro y se vuelve a un barrio donde a las once de la noche hay silencio — que después de una velada junto al agua es exactamente lo que hace falta.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué son los Navigli de Milán?
- Son los canales navegables construidos desde la Edad Media para conectar Milán con los ríos y los lagos. Hoy quedan visibles dos, el Naviglio Grande y el Naviglio Pavese, que parten de la Darsena.
- ¿Cómo se llega a los Navigli?
- Con el metro M2 verde: parada Porta Genova para el Naviglio Grande, o Romolo para el tramo bajo del Pavese. A la Darsena se llega también a pie desde Sant'Ambrogio en un cuarto de hora.
- ¿Cuándo conviene ir a los Navigli?
- De día para ver el barrio y el Vicolo dei Lavandai, por la noche para los bares sabiendo que está lleno. El último domingo del mes el Naviglio Grande acoge el gran mercado de antigüedades.
